-
1 пробираться ощупью
feel one's way словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > пробираться ощупью
-
2 пробираться ощупью
to feel/grope one's wayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пробираться ощупью
-
3 пробираться ощупью
1) General subject: feel one's way, (куда-л.) poke way into a place2) Makarov: feel wayУниверсальный русско-английский словарь > пробираться ощупью
-
4 пробираться ощупью
vgener. sich tasten (zu D) (kyäa-e.), vorantasten -
5 пробираться ощупью
לגששלהרגיש למשש -
6 пробираться ощупью
vgener. andar a tientas (a tienta paredes), ir a ciegas, palpar -
7 пробираться\ ощупью
-
8 пробираться ощупью
to feel/grope one's way, blunder aboutРусско-английский словарь по общей лексике > пробираться ощупью
-
9 пробираться ощупью в потёмках
General subject: grope in the darkУниверсальный русско-английский словарь > пробираться ощупью в потёмках
-
10 ощупью
-
11 ощупью
нареч. gropingly идти ощупью пробираться ощупьюнареч.: искать что-л. ~ grope for smth. ;
~ выбираться из grope one`s way out of;
пробираться ~ grope one`s way. -
12 пробираться
несовер. - пробираться;
совер. - пробраться возвр.;
(сквозь что-л.;
через что-л.) make/beat one's way (through) ;
steal( through), slip (through), corkscrew (thorough), edge (through) пробираться сквозь толпу ≈ to thread one's way through the crowd пробираться ощупью ≈ to feel/grope one's way пробираться вперед ≈ to struggle forward, пробраться
1. (с трудом проходить) make* one`s way;
~ сквозь толпу struggle through a crowd;
2. (проходить тайком) steal*/sneak in;
пробраться в комнату edge ( one`s way) into a room.Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробираться
-
13 пробираться
пробратьсяmake* one's way, thread / pick one's way; ( работая локтями) elbow one's way; ( тайком) steal* (through, past)пробираться ощупью — feel* / grope one's way
-
14 пробираться
(сквозь что-л.; через что-л.)несовер. - пробираться; совер. - пробратьсяmake/beat one's way (through); steal (through), slip (through), corkscrew (thorough), edge (through) -
15 ощупью
нареч.groping(ly), fumblingly; by touchискать ощупью (вн.) — grope (for)
пробираться ощупью — grope / feel* one's way, grope along
-
16 ощупью
-
17 ощупью
пробираться ощупью к чему-либо — sich an etw. (A) herantasten -
18 ощупью
Н kompamisi, kobamisi, kobades, käsikaudu; пробираться \ощупью käsikaudu edasi minema -
19 пробираться (куда-л.) ощупью
General subject: poke way into a placeУниверсальный русско-английский словарь > пробираться (куда-л.) ощупью
-
20 идти ощупью
См. также в других словарях:
ощупью — о/щупью Пробираться ощупью … Правописание трудных наречий
Революция 1917 года в России — См. также: Революция 1905 1907 годов в России Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Политическая ситуация в России в 1917—1918 годах — Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
кра́сться — 1) крадусь, крадёшься; прош. крался, лась, лось; прич. прош. кравшийся; деепр. крадясь и (разг.) крадучись; несов. Пробираться тайком, стараясь быть незамеченным. [Райский] крался, как вор, ощупью, проклиная каждый хрустнувший сухой прут под… … Малый академический словарь